TeachingEnglish
Tessa Woodward - video interview
Submitted by Tessa Woodward on 1 October, 2009 - 11:47
At IATEFL Cardiff earlier this year, Rob Lewis of the British Council interviewed me about my career and views on English language teaching.
Flash was unable to load.
You either have JavaScript turned off, an old version of Macromedia's Flash Player or the Flash Player is not compatible with this platform.
You either have JavaScript turned off, an old version of Macromedia's Flash Player or the Flash Player is not compatible with this platform.



Comments
Enjoyed the interview which pleasantly confirmed some of the ideas I have as a virgin teacher, especially the translation piece.
I felt identified with what you said when you mentioned how you learned from your trainer, being an accepting, humours and never judgemental teacher. I had a similar experience with my teacher trainer, she was like that and was also showing us all the positive things we had and how valuable we were. She was not “teaching” us, she was giving us tools to help us find our ways.
How important teacher trainers are!!!
I really enjoyed the interview. Thanks
Arq. Mercedes Viola Deambrosis
Directora
4D Content English
Circunvalación Durango 1429 of. 501
Montevideo - Uruguay
Tel: (598 2) 9161496
www.4d.edu.uy
Hi John!
Yes, translation!
I think one reason why it has been a bit out of favour in parts of our profession is that not many first language English speakers know other languages well enough to be able to translate into or out of them or to interpret.
This is certainly true of me! But if you share the same mother tongue as your students, and if you are judicious and careful, then why not, occasionally?
Thanks for writing in!
All the best
Tessa
Dear Mercedes Viola,
First of all, thanks for writing in and also for telling me where you are writing from...Uruguay! It helps me to tune in a bit ! And thanks for enjoying the video interview. My interviewer and the cameraman were so relaxed and helpful it made it easier to talk into thin air about myself and my job so many things. (Not something I do a lot of!)
I am really happy that you too were fortunate to have, in your words, an accepting, humorous trainer who was never judgemental. What a gift! You never forget those people for getting you started, do you!
All the best
Tessa
Dear Tessa
It was so nice to see you and listen to you as I know you from your books and articles on teacher training that are rather useful both for teachers and trainers here in Ukraine. My colleagues and I applied to them while preparing our workshops and designing our teacher/trainer training courses. Happy to say that they were a success, though we adapt some to make them relevant and appropriate to our teachers/students needs.
I can't, but agree with you that trainer's personality is inspiring and highly motivating to continuing development as well as the environment they create. Here the questions about pictures and music you are practicing at your classes arise:
You have mentioned that you practice team teaching/ training. So, I have a couple of questions:
Thanks in advance. You will be very helpful, hope not only for me.
Best wishes from Ukraine
Iryna
Dear Iryna,
Thanks for your message! Nice to hear from you and thanks for all the comments. I am happy my work has been useful to you there. Yes, adapting ideas is essential! You are the one who knows what works with your classes, your style, your culture! Variations are great!
Thanks too for all your questions! Can I take them briefly one by one?
1. Pictures.
I have just moved to a classroom with internet access so I am going to work on the idea, tomorrow morning with my intermediate class, of choosing a Google image and talking about it. I will start off with a picture of my home town. Then I will ask a student per day to do likewise. They already have a back up sheet from another session on talking about pictures ( how to say where things are, why they chose the picture etc etc) to help them language wise. As well as being great solo talking practice, I hope we will all slowly learn a bit about each other.
2. Music
Yesterday it became apparent (via a course book quiz) that an unusual number of students all liked jazz. So I brought in a compilation jazz CD to play just as welcome music today and once (very quietly) during a reading passage. So the role of the music was to show I had heard their preferences, to give them pleasure and to relax me too as I love music!
3 and 4. Effective Teamwork
I wonder if you are interested in this because you know a lot about it? If so, do please write back and share your thoughts on how it can be achieved!
As for me, I think we can TRY to work with anyone. But of course we all know it is easier with some combinations of teachers/trainers than with others!!
So what can we do to up the chances of success? In no particular order:
-limit the joint task by time length, complexity etc? So, we could start by discussing a (part of a ) lesson plan but not teaching it together. Then plan another one together and talk about it after. And then, if that goes okay, plan, teach and discuss a lesson or part of one together. Starting small in other words.
-swap groups/pairs a lot to start with so that everybody has a chance to find those they naturally trust and fit well with?
-do a bit of reading and discussing first together so that everybody's ideas about learning and teaching and work are out in the open and similarities and differences can be noted?
-discuss some groundrules together first? e.g. we need to listen well, stand on the same side as each other, give equal amounts of talking time to each person ....or whatever else seems appropriate as a groundrule in your team. And then, it would probably be a good idea to discuss, every so often, how well we are all doing as a team at sticking to our own ground rules? Then we could add new ones or adapt the old ones in the light of experience
Dear Readers...not just Iryna (!) ...this is such an interesting and important question. We all work in and with groups all the time. It is the basic stuff of our working lives. Team work is essential and also a real hot potato sometimes! So please do write in if you have a thought on this!
Thanks Iryna for such an interesting question!
All the best!
Tessa
Hello, Tessa... This is Anderson from Brazil... had the great pleasure to be your student last winter...
Just dropped by to say I've just loved to see you again in this interview... Miss you guys from Broadstairs really much!
Congratulations on everything!
As you would say: "Well done!"
Cheers! :)
Anderson
P.S. - been using WOW quite a lot!
Hi Tessa,
I would just to say that it is a great pleasure for me to meet you! I personally would have like it even better if we had time to chat over a cup of coffee and share our teaching experiences, but I must say that technology has made things much easier for people for talk and get virtually together!
I watched and listened to the whole interview, and I especially loved the example you gave of a memorable teaching experience! I must have been a shock to the child to see snow!
I am looking forward to reading your blog!
Best,
Aneta,
Macedonia
Hi, Tessa,
I´m Monica from Brazil and as a strong visual learner and teacher what struck more about your interview was your facial expression.What a lovely smile you have! It´s nice to actually see the face of a person whose words are already familiar to me. I felt closer despite the huge distance... I´m in the middle of Brazil, in Mato Grosso, 30 hours by car from the coast! A nice face makes all the difference when teaching cause students imediately relate to nice faces, don´t you think so?
Like you, I do think that action works better than words!! I always like doing things rather than explaining too much! I´m also fond of English and love teaching and learned the ropes along the way, and now I feel I´m much better than when I first started, in fact, I feel sorry for my first students really! I learned to relax and fell more confident now. As for nice models, as a foreign language learner, I had lovely teachers who inspired me a lot, they in fact are responsible for my career choice. I wish I could watch more native teachers teaching English, can you suggest sites where I could do that?
Well, it was nice to hear from you and to meet you on the video!
Best wishes,
Monica
By the way, have you ever been to Brazil?
Hi Anderson!
Well! I had no idea when I said, "Yes!" to this blogging lark that I would meet so many old friends by it!
So nice to hear from you again!
Glad you enjoyed the course and are enjoying 'Ways of working with teachers'. Thanks for saying so (Blush blush!)
Cheers!
Tessa